A modern dining room pops out of a Browns Valley tract home kitchen.